帮忙指出对联的错误

请各位大师们认真参考一下小弟的这付对联并给出整改建议。上联是：神恩浩大进延长；下联是：祖德流芳瓜失远。小弟总感觉后一句有点不妥，敬请各位大师给出宝贵的整改意见和建议。谢谢！越快越好。今天小弟一直在线。

有没有人帮忙啊？

原帖由 核磁共振 于 2008-1-1 12:42 发表
请各位大师们认真参考一下小弟的这付对联并给出整改建议。上联是：神恩浩大进延长；下联是：祖德流芳瓜失远。小弟总感觉后一句有点不妥，敬请各位大师给出宝贵的整改意见和建议。谢谢！越快越好。今天小弟一直在线。

上联是：神恩浩大进延长；
下联是：祖德流芳瓜失远。

核磁共振朋友您好！
首先，您这联上下联倒了。一般是上联联脚为“仄”，下联联脚为“平”。
其次，这联的主题是什么？想用在哪里？
第三，用词“进延长”“瓜失远”费解。

用在神台上。那请您给个建议好吗？我也想修改了。但一直没有找到合适的词来代替。

原帖由 核磁共振 于 2008-1-1 13:12 发表
用在神台上。那请您给个建议好吗？我也想修改了。但一直没有找到合适的词来代替。

这种场合的联还真是没作过。试改下，请指教：

祖德流芳恩泽远
神恩浩大德绵长

这联没有主题，要说主题就是“雁门堂”了。我也想了很久了。老一辈不识字所以搞出错误来了。现在我想修改嘛，自己文学水平不够，不知从何修改。所以请求各位文学高手帮忙。谢谢！

“雁门堂”是宗祠么？您可以先提供下大略情况。也不必急，好联也要有好机缘的。高手们快来啊

呵呵！我也不知道。不过谢谢您！！

是啊。是姓农祖宗神台的。我正在愁这付对联了。不知道应不应该修改。修改又怕出什么问题，不过我想只要有好的话我一定会修改它了。

真希望高手们多多给出几个修改的例子。

转唱和版大家来出谋划策。

好。大家可能都去过年了吧？呵呵:)

如果我这句“神恩浩大进延长”不改只改另一句成您说的“祖德流芳恩泽远”行吗？

进延长，瓜失远。不解:j

祖德流芳远
神恩赐福长

祖妣流芳恩泽远
神农浩大德绵长

改谢管两字，不知道合用否

要七个字的。不能用五个的。

谢谢大家的提意。

不这不知道是什么意思:)

祖德流芳芳久远
神恩降福福绵长

还有吗？

还有哪位高手吗？请多多献联！谢谢

祖祠的东西，焉是您想改就改的？

因为是错误的所以应该要改，不然岂不是永远的错了？

宗祠门联怎么会出错别字呢

原帖由 白头翁 于 2008-1-1 14:11 发表
祖德流芳芳久远
神恩降福福绵长

不错！前面的浩大===流芳，失对。

或者：

祖德流芳芳万里
神恩赐福福千秋

祖德流芳农后旺
神恩赐福雁门兴

应该有些历史的了，还是不要改罢！

楼主说的是否靖西一带的“雁门堂”，据说历史很悠久的。历史的东西，想修改的话应该去考究历史，不能随意：）