- 注册时间
- 2008-1-25
- 最后登录
- 2015-4-18
- 在线时间
- 88 小时
- 阅读权限
- 30
- 积分
- 423
- 帖子
- 160
- 精华
- 0
- UID
- 646
|
原帖由 迦叶 于 2008-3-16 08:28 发表
讨论下?不一定说的对,个人见识
“风流”2字用在不恰当的地方,会生岐意,这里不用为好。出句:“月”,那么是晴天,何来雨?雪案?是为了应对“梅窗”凑上来的咯,无着落处。
谢迦版提醒。
雪后为什么不能有月呢?月上而雪未化应该允许吧?雪案:《初学记》卷二引《宋齐语》:“ 孙康家贫,常映雪读书。”后遂以“萤窗雪案”为勤学苦读之典。 元王实甫《西厢记》第一本第一折:“暗想小生萤窗雪案,刮垢磨光,学成满腹 ...” 雪案 不会无着吧?句中引申为积满白雪的窗台。
至于雨的确有失推敲,个人认为风流在此并未产生歧义。风轻轻流过积满白雪的窗台
可改为:
风流雪案絮轻飘
可乎? |
|